9月4日消息，继戴尔官方宣布将发布一款Inspiron Mini 9 超便携上网本之后，戴尔又与沃达丰共同宣布，Inspirion Mini 9将内置移动宽带上网功能。这款笔记本在欧洲主要市场的销售方式将独家通过沃达丰店铺以及网站销售，也可直接从戴尔购买。

这款上网本将在本月正式上市销售，其特色之一是内置的移动宽带上网功能。Inspiron Mini 9能为在路上的用户提供极其灵活，可靠且高速的无线网络连接，而不需要额外加配调制解调器。数码和网络爱好者将能够享受到随时随地的无线网络生活，随时冲浪互联网、与朋友畅聊，观看最喜欢的在线视频节目，抑或是聆听网上的音乐。

简约有型，坚固耐用

做为一款实用的上网本，Inspiron仅重1.035公斤，拥有纤巧、圆润的外观，不论时间与地点的网络连接是它的最大特色。此外它还拥有极具操作手感的键盘，并配备了SSD固态硬盘，高亮的8.9英寸LED显示屏（分辨率为1024X600），内置的视频摄影头等。用户能够通过它通过简单、方便地浏览互联网，网上聊天，高速下载网上音乐与视频。

沃达丰负责PC网络业务的主管安德鲁·桑斯特（Andrew Sangster）表示，：“近来移动宽带的迅速发展显示出消费者对互联网的渴望。通过我们与戴尔的合作，能够为任何购买了Inspiron Mini 9的用户提供随时随地的优质移动宽带服务，并通过移动宽带为用户提供更多价值。今天的公告标志着移动宽带服务的演化已经迈向下一步，我们将把移动无线网络带到更多用户身边”。

戴尔欧洲分公司的副总裁兼总经理对此评价道：“不管是在浏览网络，与朋友聊天，还是阅读新闻，分享照片或者进行网上社交，”技术已经成为人们彼此之间相互联系时不可或缺的基础。戴尔承诺将向消费者提供方便的移动宽带科技，帮助人们随时彼此联系，而不会受到时间与地点的限制。

戴尔将在几周内公布Inspiron Mini 9会在哪些国家销售及各国定价等信息。直接从戴尔订购的话，基本配置的Mini 9售价为299英磅（约合人民币3622元）。

公告发布当天戴尔与沃达丰的股价均小幅下挫，沃达丰收于每股24.40美元，戴尔每股下跌0.2美分，收于20.11美元。（蒋彬）